ang. European Turtle-Dove
niem. Turteltaube
ros.Обыкновенная горлица
fr. Tourterelle des bois
termin obserwacji: wiosna, lato, jesień
Spotkałam tylko raz w życiu. Tym bardziej interesuje mnie kto z Was, kiedy i gdzie ja obserwował. Moja siedziała na mojej brzozie i wydawała dźwięki inne niż synogarlica. Stąd domyśliłam się, że to może być turkawka. Kilka chwil bieganiny i podchodów z aparatem i mam kilka zdjęć. Potem nigdy nie widziałam. Kiedyś były dość liczne, teraz jak widać już nie. Wpłynęła na to zmiana środowiska i brak w Polsce korzystnych dla nich miejsc na lęgi. Niekorzystnie wpływają na jej liczebność popularne polowania w basenie Morza Śródziemnego. Dość liczna w Rosji, Turcji, Hiszpanii i Francji. Zwyczaje, pożywienie i zachowanie podobne do sierpówki.