Polystichum braunii
paprotnik Brauna

ang. Braun's holly fern, Prickly Shield Fern

Ten paprotnik jest gatunkiem naturalnym , uważanym za starożytny tetraploid , protoplastę zróżnicowanych hybryd na kilku kontynentach. Występuje zarówno w Azji, Ameryce Północnej i Europie, ale na dość podobnych - cienistych, chłodnych i wilgotnych - stanowiskach. Dlatego łatwiej można go spotkać na Alasce, Jukonie, czy Syberii , niż w cieplejszych rejonach kontynentów.

W Polsce jest dość rzadki, więc objęty ścisłą ochroną. Jego nieliczne siedliska znajdują się w cienistych lasach liściastych , głównie buczynach i lasach jaworowych , na kamienistych zboczach w górach : Sudetach (Góry Izerskie, Góry Bialskie), Karpatach, w Górach Świętokrzyskich, na Roztoczu i Wyżynie Krakowsko-Częstochowskiej.

Tworzy kępy rozetowo ułożonych , wyprostowanych i wzniesionych liści , które wyrastają prosto z kłącza pokrytego brunatnymi łuskami. Frondy są zielone ( młode mają jasny , dość wyrazisty kolor), miękkie , matowe i zwężają się ku szczytowi. Wyraźnie na ich tle odznacza się ogonek liściowy , który cały pokryty jest gęsto położonymi rudawymi łuskami , zakończonymi włoskami. Listki mają beczułkowaty kształt i dość gęsto kryte są jasnymi włoskami. Ten gatunek jest mniej trwały od np Polystichum aculeatum, czy Polystichum setiferum.



W źródłach różnie szacuje się jego rozmiary : w polskich czytamy, że paprotnik Brauna osiąga do 100 cm wysokości, zaś źródła zagraniczne , że dorasta do 70 cm .

Pod wieloma względami podobny jest do Polystichum aculeatum , ale różni się od niego przede wszystkim tym, że listki (pinnae ) u podstawy są wiele mniejsze . Jest także rozmiarowo większą roślina, z większą ilością bardziej miękkich i matowych liści.

Wymaga stanowiska chłodnego , cienistego , gleby dość wilgotnej, próchnicznej. W razie problemów z uprawą, zaleca się zastosowanie próchnicy liściastej , spod buczyn. Gatunek zimozielony, mrozoodporny do -35 st C.

Został oznaczony w 1825 r , jako Aspidium braunii , w 1852r otrzymał obecną nazwę , której drugi człon
upamiętnia Alexandra Brauna , niemieckiego botanika , znanego głównie z badań dotyczących morfologii roślin.


fot.wolne zasoby


.

Dear colleagues, i liked to show several images of this fern, which is native to Poland, as well as my home region in Styria, Austria.
I took the attached photos in a ditch near the center of Frohnleiten, about 30 minutes to go by feet. Hence the ferns are no garden plants, but the images are intended for comparison and indentification of cultivated ferns. In addition my photos shall demonstrate the plant's growth conditions. The images' size was reduced, perhaps i will have to separate these on two reports. See the place at Google Maps

Here are the remaining photos, taken at the same place.

Polystichum braunii- zbliżenie na owłosione listki.


fot.27.12.2022r.

Erwinie, na Twoich zdjęciach widzimy Polystichum braunii, które mają jedno 'serce'/ kłącze. Czy ta paproć charakteryzuje się tym, że nie mnoży ich szybko? Czy w naturze widujesz takie rozrośnięte egzemplarze?

Yes, Pola, plants of P. braunii do rarely split their crowns, although this may happen by chance with large, old individuals. Thus the species is mainly propagating by it's spores.
I imaged two larger, older plants, which could be the mother plants to all the others at the small area. At two photos you may see a dense cluster of young, small ferns, growing in deep shadow on constantly humid to wet clay. The place is directly at a small creek or better said a trickle, where water is not always flowing, but the ground is very wet.
A few days ago i found another ocurrence of P. braunii in Graz, close to the city's northern border. I would estimate there were in about 50 plants (or more?), several quite large grown. I took some photos for documentation, and not to forget about by time. It's the least expectable, but true that all 4 native Polystichum spp. were found by me in the area of the city Graz, capitol of Styria, Austria. The most unusual finds were those of two P. lonchitis plants at relatively low elevations. I need to select some of the lately taken photos to show them here.
Kind regards

P.s. right yesterday, 25.01.23 i visited the next, partially very steep and narrow ditch in the N of the city Graz, district Andritz. You may imagine, how wet and slippery the ground was, the ditch partially blocked by fallen wood and thorny thickets of Rubus. At one side arm i saw definitely 100s of Polytichum braunii plants, at some places close together in pure stands! I took a lot of photos of +- "medium quality" for documentation, the light intensity was low since foggy, wet wheather. I estimated the size of a huge example's leaf, which had a length of ca. 1,15m, the blade being ca. 95cm long and nearby tri-pinnate, with deeply dissected pinnulae. I did not estimate the widest part, but it might have been about 25-30cm wide. I surely had not expected to find so many plants of P. braunii in a relatively small area, this species is obviously not rare in my home region.

I am going to show some representative photos of the P. braunii ocurrence i found on 25.01.2023 at the ditch Weizbachgraben in Graz, Andritz. You may see the location at Google Maps: goo.gl/maps/nePmFPpyBYx6zFgN7

Larger example, maybe one rhizome with two crowns?




Many plants growing close together








Large, yet not the largest individual, with 2€ Coin at crown center






A few images following separately right thereafter.

More large Polystichum braunii




One of the largest seen that thay, largest leaf with stipe 1.1m long, stipe 25cm, the blade from basal pinnae to the top 85cm.






Yes, these salamanders do feel well there!



One Polystichum aculeatum for comparison.
Although there are several ferns of that kind to the area, i did not see hybrids Polystichum aculeatum × braunii, P. × luerssenii that day.

Młody Polystichum braunii już rozwija pastorały. Za stanowisko ma miejsce żyzne, słoneczne wiosną.


fot. 22.04.2023r.
.

Polystichum braunii, od Erwina, rośnie na miejscu pomylonego. Przy okazji wysłałem e-mail, do holenderskiej szkółki która nawet na zdjęciach w ofercie ma pomylonego braunii prawdopodobnie z setiferum...po jakimś czasie dostałem odpowiedź, że mogły się zdarzyć pomylone rośliny...bo są do siebie podobne .Dopytywali też gdzie ją kupiłem. Odpisałem, że mają pomyloną całą produkcję i to od wielu lat...

Informuję zainteresowanych, że paprotnik Brauna pojawił się właśnie w Sadzawce. Ja oczywiście nie mam pewności w kontekście toczonej tu dyskusji, czy to ten właściwy, ale zdjęcie poglądowe chyba mają dobre. Ponieważ wiele tu zostało zakwestionowanych, w tym i mój, nabyty we Wrzosie, zaryzykowałem tym razem w Sadzawce, najwyżej będzie jakaś dodatkowa paprota. Nie wiem też, ile mają tego na stanie i jak szybko się wyczerpie?

Ja też mam paprotnik Brauna z Wrzosu, więc bardzo możliwe, że to też pomyłka (nie byłaby to pierwsza...). Wrzucę fotkę:

Halinko, musisz poczekać na opinie TomkaMr i Poli, ewentualnie Erwina. Ze swej strony tylko powiem, że przydałoby się jeszcze zbliżenie liścia (o ile masz taką możliwość), tak jak to Pola zrobiła wyżej. Zapewne będzie im łatwiej ocenić.

Niestety, na razie nie dysponuję żadnym sensownym zdjęciem z pełni wegetacji, jedynie dzisiejsze. To jest wiekowy egzemplarz dzielony i przesadzany tej wiosny.

Hello Halina, your photos do agree with Polystichum setiferum but not with P. braunii which got shorter basal pinnae with blunt tips. Your fern got pinnulae (pinnae of 2nd order) with thin stipes, in shape matching well with P. setiferum, but not P. braunii.

I may not be sure if the plant of Dobranoc could be P. braunii as i may not see the essential characters. The few clearly visible pinnulae remind me on P. aculeatum, but i needed to see more details to recognize the species certainly.

Oto liść tego, który dotarł do mnie z Sadzawki. To oczywiście młoda roślina, ale wprawne oko może już coś wywnioskuje, czy to rzeczywiście polystichum braunii?

Niestety wprawne oko musi stwierdzić, że nie, to nie jest Polystichum braunii, ale najprawdopodobniej znowu P. setiferum.

Dzięki Erwin, trudno. Trzeba będzie poinformować sprzedawcę, że ma nieadekwatny towar.

Pozdrawiam,
Tomek

Od niedawna jestem szczęśliwą posiadaczką paprotnika Brauna Dzięki Erwinowi i uprzejmości Tomasza
Otrzymał stanowisko naturalnie wilgotne, przepuszczalne, półcieniste.

fot. 21.06.2023

U mnie też od niedawna rośnie Polystichum braunii.Tomku dla Ciebie i Erwina
Dopiero jak widzi się go na własne oczy ,to widać dużą różnicę między nim,a tym pomylonym.
Stanowisko ma pół cieniste,wiosną będzie miał słoneczne ,zanim drzewo pod którym rośnie wypuści liście.